末世第一季第12集：

Danny英勇地救了所有人，但是自己却不幸丧命。埋葬了Danny后，所有人的情绪都低落到极点。Miles决定和Nora去招募和他有交情的前民团成员Jim Hudson（Malik Yoba 饰）——此人拥有可怕的战斗力，他的加盟势必增强抵抗组织的实力。与此同时，Rachel一边寻找能量源，一边尝试和Charlie重续母女情。另一方面，Rachel竭力躲避冷血无情的Randall Flynn（她以前的老板，Monroe的盟友）。