Charlie遇到一个男孩，对方正经历和她一样的困境。同病相怜的感觉让Charlie决心帮助他及他的伙伴，但她首先得劝说Miles同意她的计划。与此同时，当Rachel见到一个“熟人”后，对Monroe将军彻底失望了。