NBS正在洽谈与中国的合作事宜，因中方老板的女儿是汤姆的崇拜者，急于见他一面，于是主席杰克一行搭飞机前往内达华州。法官铁面无私，拒绝一切保释说情，可在得知罚单背后的真像时立刻宣布了汤姆无罪。乔丹此时绯闻缠身，直接会影响合作……