一头67岁的大象有慢性关节炎。杰德决定请苏珊的医师给大象治病。杰德把车借给迪恩，在上学的路上他撞了一只狗。他把狗带到动物园希望朗格利救它的命。当朗格利知道杰德请医师给大象治病时很生气。丽贝卡回来了，她决定给大象实施安乐死。